Во Франции разворачивается кампания солидарности с крымским антифашистом Александром Кольченко, который был похищен в Симферополе в мае прошлого года и с тех пор содержится в спецтюрьме ФСБ в Лефортово по надуманным обвинениям в принадлежности к ультраправой террористической организации. В апреле исполняется не только год незаконной аннексии Россией Крыма, но также будет решаться вопрос о мере пресечения в отношении Александра Кольченко и Олега Сенцова. В связи с этим в различных странах планируются акции протеста в рамках международной кампании солидарности с «крымскими заложниками».
В феврале и марте 2015 года в Париже прошли две информационные встречи с представителями Анархического Черного Креста (Москва) и Комитета солидарности с «крымскими заложниками» (Киев), организованные по инициативе Группы противодействия политическим репрессиям, ассоциации «Дія» (Париж) и группы «Рабочая солидарность – Восток-Запад». В ходе встреч была дана подробная информация о событиях на Украине, в Крыму и в России, а также об обстоятельствах дела Александра Кольченко и Олега Сенцова.
В итоге ряд французских левых и профсоюзных организаций выступили с инициативой проведения во Франции кампании солидарности с Александром Кольченко. На сегодняшний день к кампании присоединилось почти два десятка правозащитных, профсоюзных, левых, анархических и антифашистских организаций. На 11 апреля планируется проведение демонстраций перед российскими и украинскими посольствами во Франции. От российских властей участники кампании солидарности требуют незамедлительного освобождения Александра Кольченко, от украинских – активного отстаивания свободы и прав своего гражданина (Кольченко настаивает на том, что он – украинский гражданин, так как никогда не обращался за получением российского гражданства, хотя российская сторона считает его гражданином РФ, видимо руководствуясь неким «правом захвата»).
11 апреля в 15 часов пройдет демонстрация перед российским посольством в Париже, в 16-30 – перед украинским посольством. В тот же день планируются демонстрации и перед российскими представительствами в Марселе, Лионе, Страсбурге и Ницце, а также перед украинскими консульствами в Марселе и Лионе. (Антифашистская демонстрация перед российским представительством в Биаррице пройдет 4 апреля.)
Обращение:
Свободу Александру Кольченко, крымскому антифашисту, похищенному и посаженному в тюрьму российским государством!
На протяжении несколько лет Александр Кольченко был известен в Крыму своими антифашистскими, синдикалистскими, анархистскими и экологическими взглядами. На него нападали с ножом участники фашистской группы после того, как он организовал показы фильма об убийстве независимой журналистки Анастасии Бабуровой в Москве в 2009 г. Он продолжал свою активистскую деятельность, направленную на отстаивание прав человека, а также участвовал совместно с другими активистами, придерживавшимися очевидно антифашистских взглядов, в протестах на Майдане Незалежности в Киеве, которые привели к свержению украинского президента Януковича, чей клан грабил и эксплуатировал население Украины.
Во время российской военной интервенции в Крыму Александр Кольченко совместно с местными татарскими, украинскими и русскими жителями участвовал в организации мирных протестов против военной оккупации, которая была необходима для проведения фальсифицированного референдума. За несколько дней до одного из таких протестов ФСБ похитила некоторых организаторов этого народного сопротивления, в том числе и Александра Кольченко, который был задержан 16 мая 2014 г.
Как и трех других похищенных, Александра Кольченко обвинили, в частности, в «организации террористической группы, связанной с украинскими ультраправыми». Далее последовала длинная череда безумных обвинений: Кольченко обвинили в том, что он спланировал взрывы около статуи Ленина в Симферополе 8 и 9 мая, в том, что он пытался устроить взрывы железнодорожных путей и линий электропередач, в том, что он участвовал в попытке поджога офиса «Русского Единства» и «Русской общины Крыма» 14 апреля и офиса партии «Единая Россия» 18 апреля 2014 г.
Александр Кольченко – антифашист, которого российская политическая полиция пытается выставить в качестве фашиста.
Александр Кольченко – человек, который считает себя гражданином Украины и которого российская политическая полиция хочет судить как гражданина России. Он находится в тюрьме в поистине драконовских условиях, его адвокаты лишены элементарных возможностей для нормальной защиты, ему грозит 15 лет заключения в колонии.
Александр Кольченко – студент и профсоюзный активист (он работал на почте параллельно с обучением в вузе). Он активно отстаивал право на свободное объединение, право создавать и участвовать в добровольных ассоциациях, профсоюзах, экологических и политических организациях.
Он один и тех, кто боролся против ультраправых – украинских, российских и любых других.
Поскольку он боролся против коррупции и за равные права для всех, Александр Кольченко стал мишенью для тех, кто отстаивает олигархические планы России на Украине.
Александр Кольченко борется за право каждого народа самостоятельно решать свою судьбу.
Ситуация, в которой оказался Александр Кольченко, наглядно демонстрирует те репрессии, которым подвергаются активисты в этом регионе, но его случай далеко не единичен. Защищая Александра Кольченко, мы защищаем демократические свободы для всех. Наш кампания солидарности с Александром Кольченко, как и его собственная деятельность, направлена против тех, кто хочет ограничить эти свободы.
Мы выступаем за немедленное освобождение Александра Кольченко и за демократические свободы во всех странах. Наши ассоциации, профсоюзные и политические организации призывают вас протестовать перед российскими и украинскими посольствами в субботу 11 апреля в 15-00. Мы будем проводить свою акцию перед российским посольством, чтобы осудить похищение и арест Александра Кольченко и требовать его немедленного освобождения; перед украинским посольством – чтобы украинское правительство твердо потребовало от России освобождения Александра Кольченко.
Обращение подписали:
Лига прав человека (Ligue des Droits de l’Homme), Международная федерация лиг прав человека (Fédération Internationale des ligues des Droits de l’Homme), Группа противодействия политическим репрессиям в России (Groupe de résistance aux répressions en Russie), Ассоциация «Дія» (Ukraine Action), Антифашистское действие парижского региона (Action antifasciste Paris-Banlieue), Инициатива за другой мир (Initiatives Pour un Autre Monde, IPAM, членская организация Европейской гражданской ассамблеи AEC), Профсоюзное объединение Solidaires (Union syndicale Solidaires), Объединенная профсоюзная федерация (Fédération Syndicale Unitaire, FSU), Национальная конфедерация труда – Франция (Confédération nationale du travail – France, CNT-F), Национальная конфедерация трудящихся – Рабочая солидарность (Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière, CNT-SO), Национальный профсоюз работников высшего образования (Syndicat National de l’Enseignement SUPérieur, SNESUP/FSU), Межпрофсоюзная тенденция Emancipation (Tendance intersyndicale Émancipation), Профсоюз корректоров Всеобщей конфедерации труда (CGT Correcteurs), Профсоюзная федерация работников образования SUD (Sud éducation), Объединенная профсоюзная федерация департамента Алье (FSU 03), Либертарная альтернатива (Alternative Libertaire), Ensemble! (членская организация Левого фронта, Front de gauche), L’insurgé, Новая антикапиталистическая партия (Nouveau Parti anticapitaliste, NPA), Федерация анархистов (Fédération Anarchiste, FA)
(УКР.)
Свободу Олександру Кольченко, антифашисту з Криму, якого викрала та ув’язнила Росія!
Протягом останніх років, О. Кольченко став відомий в Криму як активній антифашист, анархіст, профспілковий активіст та еколог. О. Кольченко постраждав через організацію показу фільму про вбивство незалежної кримської журналістки Анастасії Бабурової, що відбулося в Москві в 2009 році. Фашистське угрупування напало на нього з ножем. Незважаючи на загрозу, Олександр продовжив діяльність із захисту прав людини. Зокрема, він брав участь, в антифашистському таборі та подіях на Майдані, які призвели до повалення режиму президента Януковича, чий клан грабував і експлуатував населення України.
Під час російської інтервенції в Криму Олександр Кольченко, разом з татарами, українцями та росіянами, проводив мирні акції протесту проти військової окупації та фальсифікації референдуму щодо приєднання Криму до Росії.
За кілька днів до початку однієї з подібних акцій, російська політична поліція (ФСБ) викрала кількох організаторів народного опору. Зокрема, 16 травня 2014 був захоплений і О. Кольченко.
Разом з трьома іншими людьми, яких тоді викрали, йому були пред’явлені звинувачення в “організації терористичної групи, пов’язаної з українськими крайніми правими”. Серед іншого йому несправедливо інкримінують:
планування вибухів біля пам’ятника Леніну в Сімферополі, як мали відбутися 8 і 9 травня;
спробу підриву залізничних колій та ліній електропередач;
спробу підпалу приміщення організацій “Русское единство” і “Російська громада Криму” 14 квітня, і офісу Єдиної Росії 18 квітня!
Олександр Кольченко це антифашист, якого спецслужби намагаються видати за фашиста.
Олександр Кольченко це людина, яка вважає себе громадянином України, а російська політична поліція хоче судити, як громадянина Росії. Він ув’язнений в нелюдських умовах, його адвокатам не дають здійснити право Кольченка на отримання належного захисту в суді і йому загрожує 15 років виправно-трудового таборі.
О. Кольченко – студент і профспілковий активіст; Під час навчання, він також працював листоношею. Він активно відстоює право на вільні збори, право на створення об’єднань громадського, профспілкового, екологічного і політичного спрямування.
Він належить до тих чоловіків і жінок, які борються проти неправомірних законів, незалежно від того, яка країна їх встановлює.
Через боротьбу з корупцією та за рівні права громадян, О. Кольченко, є об’єктом переслідування олігархічних кланів Росії та України.
О. Кольченко виступає за право кожного народу самостійно вирішувати свою долю.
Ситуація в якій опинився О. Кольченко є символом репресій в цій частині світу. Цей випадок не є поодиноким. Захищаючи О. Кольченка ми захищаємо демократичні права та свободи всіх і кожного. Відповідно, наша акція, як і власне діяльність О. Кольченка, має на меті протистояти всім, хто хоче обмежити ці свободи.
Задля негайного звільнення Олександра Кольченка і захисту демократичних свобод у всіх країнах, наші громадські, профспілкові та політичні організації, закликають до мітингу біля посольств Росії та України, в суботу, 11 квітня о 15 годині.
Перед російським посольством – щоб засудити викрадення і утримання О. Кольченка із вимогою його негайного звільнення;
перед посольством України – щоб її уряд почав наполегливо вимагати звільнення Олександра Кольченка.
Заклик підписали:
Ліга за прав людини (Ligue des Droits de l’Homme), Міжнародна федерація лиг за прав людини (Fédération Internationale des ligues des Droits de l’Homme), Група протидії політичним репресіям в Росії (Groupe de résistance aux répressions en Russie), Асоциація «Дія» (Ukraine Action), Антифашистська дія паризького регіону (Action antifasciste Paris-Banlieue), Ініціатива за другой світ (Initiatives Pour un Autre Monde, IPAM), Профсоюзне об’єднання Solidaires (Union syndicale Solidaires), Об’єднана профсоюзна федерації (Fédération Syndicale Unitaire, FSU), Національна конфедерації праці – Франція (Confédération nationale du travail – France, CNT-F), Національна конфедерація трудящихся – Робітнича солідарність (Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière, CNT-SO), Національний профсоюз співробітників вищої освіти (Syndicat National de l’Enseignement SUPérieur, SNESUP/FSU), Міжпрофсоюзна тенденція Emancipation (Tendance intersyndicale Émancipation), Профсоюз корректорів Всезагальної конфедерації праці (CGT Correcteurs), Профсоюзна федерація рабітників освіти SUD (Sud éducation), Об’єднана профсоюзна федерація департаменту Алье (FSU 03), Лібертарна альтернатива (Alternative Libertaire), Ensemble! (член Лівого Фронту, Front de gauche), L’insurgé, Нова антикапіталістична партія (Nouveau Parti anticapitaliste, NPA), Федерація анархістів (Fédération Anarchiste, FA)
(ФРАНЦ.)
Liberté pour Alexandr Koltchenko, antifasciste de Crimée, kidnappé et emprisonné par l’Etat russe !
Depuis plusieurs années, A. Koltchenko est connu en Crimée pour ses engagements antifascistes, syndicaux, anarchistes, écologistes. Ayant diffusé un film sur l’assassinat de la journaliste indépendante criméenne Anastasia Baburova, à Moscou en 2009, il avait déjà été attaqué au couteau par une bande fasciste. Il a poursuivi ses activités militantes en faveur des droits humains et a ainsi participé, dans le camp clairement antifasciste, aux manifestations de la Place Maïdan qui ont abouti à chasser le président ukrainien Ianoukovytch, dont le clan pillait les richesses et exploitait la population de ce pays.
Lors de l’intervention militaire russe en Crimée, Alexandr Koltchenko a organisé des manifestations pacifiques de protestation contre l’occupation militaire, qui a faussé le référendum, aux côtés de citoyens et citoyennes tatar-es, ukrainien-nes ou russes. Quelques jours avant une de ces manifestations, la police politique russe (F.S.B.) a enlevé plusieurs des organisateurs de ces résistances populaires ; ce fut le cas d’A. Koltchenko, le 16 mai 2014.
Avec trois autres personnes ainsi kidnappées, il a été accusé notamment « d’organisation d’un groupe terroriste lié à l’extrême-droite ukrainienne ». S’en suit une litanie d’accusations délirantes : Koltchenko est accusé d’avoir planifié des explosions près de la statue de Lénine à Simféropol les 8 et 9 mai, saboté des voies ferrées et des lignes électriques, tenté d’incendier les locaux de l’Unité Russe et de la Communauté russe de Crimée le 14 avril, et ceux de Russie Unie le 18 avril !
Alexandr Koltchenko est un antifasciste que la police politique tente de faire passer pour un fasciste.
Alexandr Koltchenko est un homme qui se considère comme citoyen ukrainien et que la police politique russe veut juger en tant que russe. Il est enfermé dans des conditions draconiennes, ses avocats sont privés des droits élémentaires d’une défense digne de ce nom, et il est sous la menace de 15 ans de camp de travail.
– A. Koltchenko est étudiant et militant syndical ; il travaillait aussi comme postier, en parallèle de ses études. Il défend activement, par sa pratique, le droit de s’organiser librement, le droit de créer et faire vivre des organisations associatives, syndicales, écologistes ou politiques.
– Il fait partie des hommes et des femmes qui luttent contre l’extrême-droite, qu’elle soit ukrainienne, russe ou autre.
– Parce qu’il lutte contre la corruption et pour l’égalité des droits entre tous et toutes, A. Koltchenko, est la cible des clans oligarchiques, en Russie, en Ukraine.
– A. Koltchenko milite pour le droit de chaque peuple à décider de son avenir.
La situation d’A. Koltchenko est emblématique de la répression exercée dans cette région du monde. Mais son cas est loin d’être le seul. A travers A. Koltchenko, ce sont les libertés démocratiques de tous et toutes que nous défendons. Notre démarche, comme celle d’A. Koltchenko, s’oppose donc à celles et ceux qui veulent restreindre ces libertés.
Pour la libération immédiate d’Alexandr Koltchenko et pour les libertés démocratiques dans tous les pays, nos organisations associatives, syndicales et politiques appellent à manifester devant les ambassades de Russie et d’Ukraine, le samedi 11 avril à 15 heures. Devant l’ambassade de Russie, pour dénoncer l’enlèvement et la détention d’A. Koltchenko et exiger sa libération immédiate ; devant l’ambassade d’Ukraine pour que son gouvernement revendique explicitement la libération d’Alexandr Koltchenko.
Premières organisations signataires: Ligue des Droits de l’Homme, Fédération Internationale des ligues des Droits de l’Homme, Groupe de résistance aux répressions en Russie, Ukraine Action, Action antifasciste Paris-Banlieue, Initiatives Pour un Autre Monde (IPAM/AEC), Union syndicale Solidaires, Fédération Syndicale Unitaire (FSU), Confédération nationale du travail (CNT-F), Confédération Nationale des Travailleurs – Solidarité Ouvrière (CNT-SO), Syndicat National de l’Enseignement SUPérieur (SNESUP/FSU), Émancipation, CGT Correcteurs, Sud éducation, FSU 03, Alternative Libertaire, Ensemble! (membre du Front de gauche), L’insurgé, Nouveau Parti anticapitaliste (NPA), Fédération Anarchiste (FA)